路線簡介 Routes

五石縱走，顧名思意就是從三峽五寮尖走到龍潭石門水庫，這條路線岳界有二種說法，一種是走到溪洲公園的「五溪縱走」，另外一種則是走到石門水庫壩頂碼頭的「五石縱走」，我們這次是選擇相對完整的五石路線。路徑上會經過10座山，但是有些是在岔路的分岐線上(如獨立峰、金面山、石厝坑山、石龜坑山)，這是一條漫長的遠征之路,雖是郊山但極富挑戰性,屬於進階級，很適合爬百岳前的負重練習哦！

The Wu-Shi Traverse
As the name suggests, the “Wu-Shi Traverse" is a trek from Wuliaojian in Sanxia to the Shimen Reservoir in Longtan. Within the hiking community, there are two variations of this route: the “Wu-Xi Traverse," which ends at Xizhou Park, and the “Wu-Shi Traverse," which goes all the way to the Shimen Reservoir Dam Pier. For this trip, we chose the relatively more complete Wu-Shi route.

The trail passes by 10 mountains, though some are located on spur trails branching off the main path (such as Duli Peak, Jinmian Mountain, Shicuokeng Mountain, and Shiguikeng Mountain). This is a long expedition; despite being a suburban mountain route, it is highly challenging and classified as an advanced-level hike. It is an excellent route for weight-bearing training before tackling the Baiyue (the 100 Peaks of Taiwan)!